Vocabulaire Des Académiciens De La Crusca

Description

En cinq volumes, le « Vocabulaire des académiciens de la Crusca » consigne l'usage correct de la langue vernaculaire du XIVe siècle en suivant l'exemple des plus grands écrivains de l'époque. L'objectif de l'Académie de la Crusca était en effet de protéger la langue vernaculaire florentine selon les modèles idéaux du XIVe siècle proposés par les « pères de la langue ». Le vocabulaire s'impose largement en Italie et à l'étranger. L’Académie de la Crusca, la plus prestigieuse académie linguistique d'Italie, située dans la Villa di Castello à Florence. Elle a été fondée en 1583 par Lionardo Salviati et un groupe d'érudits qui se réunissaient sous le nom de Brigata dei Crusconi, en réaction burlesque au pédantisme excessif de certains érudits. Il fut décidé que tous les membres porteraient des noms en rapport avec la transformation du blé et de la farine, et que la devise serait « la plus belle fleur qu'elle cueille ». Les académiciens de la Crusca s'employèrent à distinguer la partie bonne et pure de la langue (la farine) de la partie impure (le son).